FRANCE
Ça y est, notre nouveau film sort très prochainement ! Il retrace notre troisième périple à travers l’Afrique des animaux sauvages !
Venez nous retrouver à
Beaumont (63) le jeudi 15 mars à 20h,
Saint Priest-en-Jarez (42) le vendredi 16 mars à 20h,
Saint Genest-Malifaux (42) le samedi 17 mars à 20h30
Nice (06) le mercredi 21 mars à 17h30.
Pour en savoir plus, retrouvez les dates et les lieux des projections sur notre page « Conférences »
FRANCE
La semaine dernière, nous avons eu entre autres la visite d’Aurelia et de Magdalena. Elles sont argentines et sont venues un mois pour visiter la France. Nous avions rencontré les parents d’Aurelia il y a quelques mois, un soir où nous cherchions à dormir dans la ville de Pergamino, dans la province de Buenos Aires. Son père nous avait interpelés sur nos vélos pour nous proposer de dormir au chaud chez lui. Nous avions alors passé 2 jours dans cette famille. Après 3 ans sur les routes et tant de personnes qui nous ont ouvert leurs portes sans nous connaître, nous sommes ravis d’accueillir à notre tour !
;
Bonne fin de voyage à toutes les deux !
FRANCE
Ça y est, la neige est tombée ce week-end chez nous, et en grande quantité !
FRANCE
Depuis que nous sommes de retour en France, j’avais toujours souhaité retourner dans une des premières villes que nous avions traversée à vélo, voilà presque 3 ans. Partis de Nice en février 2009, nous avions longé la côte méditerranéenne pour atteindre un matin la ville italienne de Imperia. J’avais un beau souvenir de cette colline colorée et surtout du port piétonnier où les vélos étaient autorisés à circuler. C’est aussi dans cette ville-là que nous nous étions perdus. Je crois que c’est d’ailleurs la seule et unique fois du voyage. La route était perturbée par des travaux et dans le trafic, nous nous sommes perdus de vue. Heureusement qu’une voiture m’avait vue tourné dans une déviation. Elle a rattrapé Olivier pour lui signaler que j’avais pris un autre chemin. Cette sympathique italienne nous a évité bien des soucis.
Alors voilà, nous avons décidé de retourner sur ce lieu, nous promener en bord de mer et manger du poisson sur le port. Un week-end en amoureux, rempli de nostalgie. Mais le vent glacial venant de la mer ne nous a curieusement ni donné envie de monter sur nos vélos, ni de dormir sous la tente !
FRANCE – Valberg
Du haut de nos montagnes, nous vous souhaitons une très heureuse année 2012 et surtout une bonne santé !
Depuis notre retour en France il y a environ 3 mois, nous avons retrouvé le rythme et le confort français. Nous avons profité de la présence de nos parents pour les fêtes et les prochains mois, la maison risque de ne pas beaucoup se vider. Nous sommes contents de profiter à présent de nos familles et de nos amis. Bon début d’année à tous.
Claudine et Olivier
;
FRANCE – Valberg
Nous allons passer les fêtes de fin d’année dans les montagnes avec nos familles. La neige n’est pas encore là, à part sur les sommets de la chaîne de montagne en face de chez nous, mais la station de ski est ouverte depuis le début des vacances scolaires. Nous ferons peut-être 2 ou 3 descentes…
Nous vous souhaitez à tous de très heureuses fêtes de fin d’année !
Claudine et Olivier
FRANCE – Valberg
Après un mois très occupé entre conférences et déménagement, nous voilà installés dans notre nouvelle vie, en pleine nature, au cœur des montagnes du Mercantour. Après 3 ans dehors, nous avions besoin de nature et de grands espaces. Olivier a retrouvé un emploi dans ce secteur du département, pendant que je me consacre à la recherche de cours particuliers et surtout de nouvelles dates de projections sur la France entière. Nous avons deux films en préparation pour l’année 2012 : « A vélo du Cap au Kili » et « La Sibérie avec les éleveurs de rennes ». Nous alimenterons régulièrement notre page « Conférences » pour vous informer de notre nouvelle actualité. A bientôt.
FRANCE
Impossible de terminer ce voyage sans vous dire un grand merci, à vous qui nous avez fait l’amitié de nous suivre pendant toutes ces années. Vous avez été près de 500 à vous connecter chaque jour pour lire nos aventures. Nous avons eu plaisir à vous savoir si nombreux et vos commentaires ou vos messages d’encouragement nous sont allés droit aux cœurs. Beaucoup d’entre vous nous ont également suivis par l’intermédiaire de nos carnets de voyage. Ces carnets ont été au cœur de notre aventure. Ils ont été la pierre angulaire de notre projet et ils n’auraient pas pu voir le jour sans vous et sans nos partenaires. Alors à tous Merci !
;
FRANCE
Drôle de sensation lorsque l’avion atterri sur le tarmac de Lyon ! On se regarde l’un et l’autre, on sourit, c’est fini. Trois années de voyages, une aventure inoubliable, notre rêve. Un projet, des carnets de voyage, nos conférences. Que de choses pendant ces trois années. Nous revenons la tête pleine d’images, pleine de souvenirs et de rencontres qui nous ont marqués à jamais. Nous revenons sans regrets, nous avons eu la chance d’aller là où nous voulions, nous avons vécu nos rêves de Sibérie et d’Azalaï, nous avons parcouru les continents qui nous inspiraient, et nous sommes devenus des inconditionnels du vélo. Nous tournons la page à présent, avec le plaisir de continuer nos conférences qui nous permettront de garder un pied dans le voyage et avec l’envie de démarrer de nouveaux projets, plus sédentaires cette fois. Bientôt, cap sur les montagnes du parc du Mercantour qui seront notre nouvel environnement pour quelques années.
Si nos articles quotidiens prendront bientôt fin, nous continuerons à alimenter notre site régulièrement avec nos actualités. Une refonte totale est d’ailleurs en cours de préparation. A suivre…
PEROU – Camana
Après 3700 kilomètres de vélo, après des montagnes, des plateaux, des chemins de terre et de belles rencontres, nous arrivons sur l’Océan Pacifique. Et nous atteignons notre but : traverser le continent américain d’un océan à l’autre, à traverser l’Argentine, la Bolivie et le Pérou. Nous achevons ici ce cinquième et dernier périple de nos 3 années autour du monde.
Nous sommes ravis de ces années à pédaler sur les routes du monde, de la diversité des cultures rencontrées, de l’accueil enthousiaste des gens. Maintenant nous allons mettre nos vélos dans le bus jusqu’à Lima, puis dans l’avion pour la France. Ils nous ont permis de parcourir 15000 kilomètres autour du monde : ils ont à présent droit à une retraite bien méritée ! Nous rentrons aussi nous installer en France et nous avons hâte de profiter de nos proches et de nos amis avant de reprendre le travail dans un mois.
